101条英语谚语与您分享
1.He who has a mind to beat his dog will easily find a stick. 有心打狗好找棍;欲加之罪,何患无辞。
2.A swine over fat is the cause of his own bane. 猪死都因身过肥;象以齿焚。
3.You cannot make a silk purse out of a sow's ear. 猪耳朵做不成丝钱包;巧妇难为无米之炊。
4.You cannot sell the cow and sup the milk. 不能既要卖母牛,又想喝牛奶。
5.If the ox falls,whet your knife. 牛一倒,快磨刀;人遭难,众人踩。
6.The best horse needs breaking,and the aptest child needs teaching. 最好的马儿要人驯,最伶俐的孩子要人训。
7. It is the bridle and spur that makes a good horse. 要把马练好,缰绳靴刺少不了。
8. 'Tis a good horse that never stumbles. 好马不失蹄。
9. Old wood is best to burn,old horse to ride. 老柴好烧,老马好骑。
10. A galled horse will not endure the comb. 擦伤的马不耐梳。
11.Wherever an ass falleth,there will he never fall again. 驴子绝不会在同样的地点跌倒两次。
12.A horse is neither better nor worse for his trappings. 相马不可凭马饰。
13.One sheep follows another. 一羊跟一羊(指盲从)。
14.Every time the sheep bleats it loses a mouthful. 羊每叫一次,就少吃一口。
15.It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor. 蠢羊才向狼忏悔。
16.Carrion crows bewail the dead sheep and then eat them. 乌鸦吃死羊,先要哭一场;猫哭老鼠假慈悲。
17.You have no goats,and yet you sell kids. 没有老山羊,还把小羊卖。
18.He that will have a hare to breakfast must hunt overnight. 早餐想吃野兔肉,头晚就须去捕捉。
19.The tortoise wins the race while the hare is sleeping. 兔子睡大觉,乌龟跑第一。
20.The fox smells his own stink first.
狐狸有恶臭,自己先嗅出。
21.It is an evil sign to see a fox lick a lamb. 狐狸舔羔羊,不是好迹象。
22.Old foxes want no tutors. 老狐不须教师教。
23.A fox should not be of the jury at a goose's trial. 审鹅不应狐陪审。
24.The wolf may lose his teeth, but never his nature. 狼牙会掉,狼性难改。
25.Give never the wolf the wether. 莫把阉羊送给狼。
26.The lone sheep is in danger of the wolf. 孤羊逢狼,必然遭殃。
27.The death of wolves is the safety of the sheep. 群狼一死众羊安。
28.Man is to man either a god or a wolf. 人与人交往,不是上帝就是狼。
29.A barking dog is better than a sleeping lion. 吠犬胜于睡狮。
30.Destroy the lion while he is yet but a whelp. 杀狮应在幼小时。
31.Kings and bears oft worry keepers. 国王和熊,常使守护人忧心忡忡。
32.Where the deer is slain,some of her blood will lie. 鹿死总有血迹留。
33.An ape's an ape, a varlet's a varlet, though they be clad in silk or scarlet. 尽管衣绸穿红,猿猴还是猿猴,侍从还是侍从。
34.A blind man will not thank you for a looking-glass. 瞎子不谢赠镜人。
35.Accidents will happen in the best regulated families. 即使家规严,丑事总难免。
36.A constant guest is never welcome. 常来之客不会受欢迎。
37.After a storm comes a calm. 暴风雨后天平静;雨过天晴。
38.A good example is the best sermon. 良好的范例是最好的训诫。
39.A little neglect may breed great mischief. 小失成大害;小误酿大祸。
40. All is fish that comes to his net. 到了网中都是鱼;只要到手全都要。
41. A miss is as good as a mile. 失之毫厘,差以千里。
42.Art is long, life is short. 艺术恒久,生命短暂。
43.As the wind blows, you must set your sail. 趁风启帆。
44.A vaunter and a liar are near akin. 自诩和说谎,二者正相仿。
45.A wonder lasts but nine days. 新鲜事儿不久长。
46.Better be the head of a dog than the tail of a lion. 宁为犬首,不作狮尾。
47.Beware beginnings. 慎始为上。
48.Charity begins at home, but should not end there. 施舍先及亲友,但不应限于亲友。
49.Custom is a second nature. 习惯是第二天性。
50.Do as the Romans do. 入境要问俗。
51.Don't put the cart before the horse. 勿本末倒置;勿倒果为因。
52.Envy assails the noblest, the winds howl around the highest peak. 位高遭人妒,峰高招风怒。
53.Every man has his liking. 人各有所好。
54.Everything must have a beginning. 凡事皆有始。
55.First come, first served. 先到先招待。
56.Force can never destory right. 暴力决不能摧毁正义。
57.Great men's sons seldom do well. 大人物的子孙少出息。
58.He measures another's corn by his own bushel. 用自己的标准衡量别人;以己度人。
59.He that would eat the kernel must crack the nut. 要把果仁吃,就得碎果壳。
60.Honey is sweet, but the bee stings. 蜜甜蜂螫人。
61.If wishes were horses,beggars might ride. 愿望若是马,乞丐也可乘;愿望难成事实。
62.Ill news never comes too late. 坏消息总是来得快。
63.It never rains but it pours. 不雨则已,一雨倾盆。
64.Joy and sorrow are next-door neighbours. 快乐是忧愁的紧邻。
64.Kill the goose that lays the golden eggs. 杀鸡取金蛋;只图眼前需要,断绝将来财源。
66.Long absent, soon forgotten. 久别易忘。
67.Man is a god or a devil to his neighbour. 一个人对邻居来说,不是上帝,便是魔鬼。
68.Mercy to the eriminal may be eruelty to the people. 对罪犯的仁慈,就是对人民的残忍。
69.Might is right. 强权即公理。
70. Mock not a cobbler for his black thumbs. 莫笑皮匠拇指黑。
71. Necessity and opportunity may make a coward valiant. 需要和机会,可使懦夫变勇敢。
72. Never judge from appearances. 不可根据外貌判断;不可以貌取人。
73.No man ever became thoroughly bad all at once. 从来没有骤然变得极坏的人。
74.No rose without a thorn. 玫瑰皆有刺(没有尽善尽美的幸福)。
75.Obedience is the first duty of a soldier. 服从是军人的第一职责。
76.Old vessels must leak. 船旧必漏。
77.One foot is better than two crutches. 一只脚胜过两条拐仗。
78.Pain is forgotten where gain follows. 一朝得了利,痛苦便忘记。
79.Peace with sword in hand, 'Tis safest making. 和平时期手执剑,这样做来最保险;有备无患。
80.Pouring oil on the fire is no way to quench it. 加油不是灭火法。
81.Public money is like holy water, every one helps himself to it. 公款如圣水,人人都要尝一嘴。
82.Remember thou art but a man. 记住:你只不过是个“人”而已。
83.Scanderbeg's sword must have Scanderbeg's arm. 斯坎德培(阿尔巴尼亚15世纪的民族英雄)的剑,必 须要有斯坎德培的臂才能举;宝剑须由烈士擎。
484.Skill and confidence are an unconquered army. 技能和信心是无敌的军队。
85.Sorrow comes unsent for. 悲哀来时不须邀。
86.Talk of the devil, and he is sure to appear. 讲着某人,某人就到;说起曹操,曹操就到。
87.The best (greatest) fish keep (swim near) the bottom. 好鱼游水底(指:有价值之物不能轻易得到)。
88.There are two sides to every question. 每个问题都有两个方面。
89.The thread breaks where it is weakest. 线断常在最细处。
90.The weakest goes to the wall. 弱者败北。
91.Too many cooks spoil the broth. 厨子成群,煮坏肉羹。
92.Tread on a worm and it will turn. 蚯蚓被踩也会动(指:被逼过甚,最温顺者也会反 抗)。
93.Two wrongs don't make a right. 两个错加不出一个正确来。
94.Walls have ears. 隔墙有耳。
95.Water afar quencheth not fire. 远水救不了近火。
96.What youth is used to, age remembers. 少年惯为事,老时常记起。
97.When the well is full, it will run over. 井满则水溢。
98.Where the water is shallow, no vessel will ride. 水浅无船行。
99.You cannot see the wood for trees. 见树不见林。
100. The evil wound is cured but not the evil name. 重伤可治,恶名难去。
101. Virtue flies from the heart of a mercenary man. 唯利是图者,胸中无美德。
(临沂家教网小编整理)
猜您还喜欢:
上一篇:
下一篇: 找家教有哪些误区
临沂家教 找一对一家教兼职在职老师上门辅导,版权所有- 鑫诚家教网 鲁ICP备13001963号-1 鲁公网安备 37132502371387号